6 октября 1992 года

Сергей еще раз пробежался мысленно по списку и по телу. Подпространственные карманы набиты книгами, палочками и магическими деньгами. Все остальное он и так мог сотворить, да что там, даже деньги мог, но не стоило ссориться еще с империей, когда император публично высказал свое неудовольствие. Защита на одежде и сама одежда зачарована в три слоя, с учетом опыта плена у инков и в преддверии отправки в космос. Насколько удалось вникнуть в вопрос за такой короткий срок.

— Итак? — негромко спросил Честер Филипс.

Его личный маголет бесшумно и быстро нес их к острову Мэн, где располагался главный космодром Британской Империи, то есть портальная площадка до Луны (так-то просто космодромных площадок хватало повсюду, к удивлению Сергея). Можно было прибыть туда порталом или телепортироваться, но Сергей уже немного пообтерся и понимал, что маголет — не только удобства, но и возможность поговорить в пути без лишних ушей.

— Порталы и чары расширения искажают пространство, в отличие от телепортации, где объект просто переносится целиком, — ответил Сергей, сразу поняв, о чем идет речь.

Да, он обещал раскрыть этот секрет, но Честер подстраховался еще дополнительно от подслушивания полетом. Конечно, возжелай Сергей оставить секрет при себе, легко мог бы полететь кораблем или даже внести модификации в Сэра Первого — бывали уже прецеденты полетов на Луну в маботе. Но жадничать он не собирался, не видел смысла. Ему требовались верные и надежные союзники, а не пара лишних фунтов.

— Грубо говори, искажения пространства ломают решетку металлов, и в результате чары на компонентах мабота ломаются. Но непредсказуемо и хаотично. Потому что это не видимая глазу поломка, а именно что искажения чуть ли не на атомарном уровне.

— Искажения, — повторил глава рода Филипс задумчиво. — Искажения неизбежны, ведь в порталах мы соединяем две точки пространства, делая пространство между ними пренебрежимо малым. Во всяком случае, на Земле так, в космосе немного иначе, но не суть. Об этом было давно известно, хм. То есть все дело в металле?