Руки так и чесались схватить, нанюхаться до одури… вот только растает в руках-то. Да и не расплатилась я.

— Желаете что-то еще?

А зачем я сюда зашла вообще? Ах да. Аптечка. Жаропонижающее, капли от насморка, что-нибудь от горла, пластырь, местный аналог пантенола — при дровяной печке это просто насущная необходимость.

— Что у вас есть от температуры?

Аптекарь снова сдвинул очки на кончик носа, посмотрел на меня поверх них.

— От температуры? Простите, фрау, я вас не понимать. Температура есть свойство воздуха или физических тел. От нее не бывает лекарств. Или вы хотите… изменить климат?

Голос его стал мягче и ласковей. Ну да. С сумасшедшими не спорят. Особенно если те готовы разом купить столько какао-масла, что хватит половину города облагодетельствовать суппозиториями.

— Прошу прощения, я неправильно выразилась. От жара.

— А-а! — просиял он. — Горячка! Так бы и сказали. Cortex Chinae. Кора хины. Отличное средство.

Хина? А не ввести ли мне здесь моду на джин-тоник? Хинин, вода, сахар, лимон и алкоголь. Нет, пожалуй, не получится. Нет здесь солдат, в которых нужно хоть как-то впихнуть средство от малярии. Горькое до невозможности.

— Но лучше, конечно, кровопускание, — добавил аптекарь.

— Спасибо, пожалуй, обойдусь — и без хины, и без кровопускания.

Я прогнала из мыслей образ тетки со стаканом газировки в руках и видение себя, кровожадно подбирающуюся к ней с ланцетом.

— Как будет угодно фрау, — ровным тоном произнес аптекарь.

— Может быть, вы предложите что-нибудь другое?

— Если жар от простуды, шафран может послужить потогонным.

— Беру! — воскликнула я прежде, чем сообразила, что шафран и в моем прежнем мире безумно дорог, а здесь…

— Половины золотника будет достаточно?

Пока я вспоминала, сколько же это, аптекарь добавил:

— Имейте в виду, вам нужно будет взять четыре ниточки на стакан теплого молока И не бейте его кипятком, шафран любит, чтобы жидкость минуту-другую отошла от ключа.

— Да, половины золотника будет достаточно, — кивнула я, размышляя о золотистом тесте. Не просто так шафран настолько дорог — он придает такой благородный, солнечный оттенок, который ничем другим из природных красителей, пожалуй, не достичь.

И с ним лакомства тоже будут не для всех.

«Транжира ты, Дашка», — зазвучал в голове голос тетки.