Впрочем, это было необязательно, так как контроля все равно не было никакого. Все видеокамеры, которые ставили хозяева, в сервитутах внезапно выходили из строя. Кабели перекусывали клопы-мутанты, мыши-мутанты или мухи-мутанты. Так в один голос твердил персонал, а желающих приехать и починить поломку почему-то не находилось. Мажоры из головного офиса совать свой нежный носик в места, где не подают лавандовый раф на кокосовом молоке, не спешили, удовлетворяясь отчетом по выручке. А с ним как раз все было в полном порядке.

— Мне бы чай укрепляющий, — просипел мужик, вытирая обильный пот, струившийся по затылку и шее.

— Чай… чай… чай… — Вольт задумчиво бродил вдоль полок. — Где тут чай?

Он тут работал неделю через неделю, а вчера трудилась тетка Валя. Она какой-то товар приняла, но разобрать его поленилась. Ящики так и лежали горой, а вся сопроводиловка нашлась на стуле, где она валялась небрежной стопкой.

— Тебе какой чай-на? — спросил Вольт. — Чтобы стоял, как у молодого? Чтобы баба какая-нибудь, прости господи, тебя захотела? Или чтобы бодрость в теле образовалась?

— На хрен баб, — обрадовался посетитель. — Бодрость в теле хочу. Есть такой?

— У нас все есть, — важно ответил Вольт, напряженно вчитываясь в иероглифы на коробке, украшенной изображением какой-то птицы. Никакой информации он, по понятным причинам, оттуда извлечь не смог, кроме названия. Оно было написано по-русски на липком стикере. А вопросы свои он задавал исключительно для порядка, потому что свято верил в волшебную силу плацебо. Возвратов и рекламаций у него пока не было.

— Парящая ласточка. Это точно оно.

Аптекарь повернулся к клиенту и протянул коробку.

— Вот! Пей три раза в день и будешь летать, как эта птичка. Китайская медицина не может врать. Сорок денег с тебя. Потом еще придешь и спасибо мне скажешь.

— От души, друг! — расцвел мужик, бросил на прилавок две глухо звякнувшие монетки и был таков. Впрочем, рабочий день у Вольта только начался.

— Хуеморген, дер апотекер. Разрыв-траву дай, — в аптеку заявился могучий, почти квадратный гном-кхазад, обвешанный оружием. Охотник, Вольт таких сразу видит.

— Сколько грамм в тротиловом эквиваленте-на? — спросил он.

— Сто, — ответил тот.

— Две пачки по пятьдесят могу дать-на, — сожалеюще сказал Вольт. — Если тебе больше надо, в оружейный иди. У нас лицензия только до пятидесяти-на.

— Чтоб тебе твоя баба два раза по полпалки дала! — оскорбился гном и вышел прочь.